Exploring the cities of Johannesburg and Birmingham through music and visual art